alan_fan_musicのブログ

歌手alanの投稿の翻訳など

16.08.25 alanの目標および事務所の訳

alanが掲げた目標

まず、ここ最近のalanや事務所が発言した目標。

  1. 新曲入りのベストアルバムを出したい
  2. そのアルバムには菊池一仁さんにも楽曲提供してもらいたい
  3. 12月に成都でライブをやりたい
  4. 10月にアメリカで何かする
  5. 日本でも何かしたい
  6. チベット音楽の曲を出したい

alan事務所

関連して、事務所の発言。

http://www.weibo.com/5657235699/E5aGfdpPC

alan事務所が作られて以来、alanは既に流行や古典など、ずっと音楽上の突破口を探し続けてきました。一緒に拍を合わせましょう。ネタばらしではありません。alan家族の皆さん楽しみですか?

 少し訳がおかしいです。ごめんなさい。

 叮咯咙咚呛

9月16日(金)19:30 CCTV-3の叮咯咙咚呛に出演します。

ポスター

http://www.weibo.com/5324108790/E4SIY5kxj

f:id:alan-fan:20160825231334j:plain

番組の様子

http://www.weibo.com/5324108790/E5a8Pcf16

http://www.weibo.com/5324108790/E5chCrYsJ

f:id:alan-fan:20000101002626j:plain

f:id:alan-fan:20000101001901j:plain

f:id:alan-fan:20000101002831j:plain

f:id:alan-fan:20000101002309j:plain